-
1 costes laborales
затраты на рабочую силу; издержки на рабочую силу -
2 mano de obra
рабочая сила, трудовые ресурсы -
3 costes laborales
сущ.экон. затраты на рабочую силу, издержки на рабочую силу -
4 наемщик
м. уст.1) ( съемщик) arrendatario m, inquilino m; locatario m (Лат. Ам.)2) (лицо, нанимающее рабочую силу) contratista m, contratante m -
5 нанять
(1 ед. найму́) сов., вин. п.1) ( рабочую силу) contratar vt; conchabar vt (Ю. Ам.) -
6 costes laborales por unidad de producción
El diccionario Español-ruso económico > costes laborales por unidad de producción
-
7 demanda de empleo
-
8 demanda de mano de obra
спрос на рабочую силу; потребность в рабочей силеEl diccionario Español-ruso económico > demanda de mano de obra
-
9 demanda de trabajo
-
10 fuerza de trabajo
-
11 contratar
гл.1) общ. (рабочую силу) нанять,завербовывать,
законтрактовывать, вербовать, взять подряд, завербовать, законтрактовать, контрактовать, подрядить, пригласить, приглашать, набрать (рабочей силы), заключать договор, торговать
2) устар. ангажировать3) экон. заключать соглашение, нанимать на работу, заключать контракт -
12 contratista
сущ.1) общ. вербовщик, наниматель (рабочей силы), поставщик, предприниматель2) разг. контрактник3) устар. (лицо, нанимающее рабочую силу) наёмщик4) юр. контрагент, сторона в договоре5) экон. контрактант, подрядчик -
13 costes laborales por unidad de producción
Испанско-русский универсальный словарь > costes laborales por unidad de producción
-
14 demanda de empleo
сущ.экон. спрос на рабочую силу -
15 demanda de mano de obra
сущ.экон. потребность в рабочей силе, спрос на рабочую силуИспанско-русский универсальный словарь > demanda de mano de obra
-
16 demanda de trabajo
сущ.экон. спрос на рабочую силу -
17 pagar la mano de obra
гл.экон. оплачивать рабочую силуИспанско-русский универсальный словарь > pagar la mano de obra
-
18 utilizar la mano de obra
гл.Испанско-русский универсальный словарь > utilizar la mano de obra
-
19 vender su fuerza de trabajo
гл.Испанско-русский универсальный словарь > vender su fuerza de trabajo
См. также в других словарях:
Затраты на рабочую силу — (Labor costs) Определение затрат на рабочую силу, состав затрат Информация об определении затрат на рабочую силу, состав затрат, формы оплаты труда Содержание Содержание Определение Состав () на рабочую силу Международная стандартная… … Энциклопедия инвестора
ИЗДЕРЖКИ НА РАБОЧУЮ СИЛУ В ЕДИНИЦЕ ПРОДУКЦИИ — (unit labour costs) Суммарные издержки на рабочую силу в единице продукции. Сопоставление изменений в производительности труда (productivity) и издержках на рабочую силу в единице продукции в разных странах дает экономистам возможность… … Словарь бизнес-терминов
ОТРАСЛЕВОЙ СПРОС НА РАБОЧУЮ СИЛУ — (industry demand for labour) Спрос на рабочую силу в отрасли как функция ставки заработной платы. При любой данной ставке заработной платы отраслевой спрос на рабочую силу зависит от объема производства. Если ставки заработной платы снижаются,… … Экономический словарь
Затраты организации на рабочую силу — это сумма вознаграждений в денежной и неденежной формах за отработанное и неотработанное время, расходы организации, связанные, в частности, с обеспечением работников жильем, профессиональным обучением, культурно бытовым обслуживанием, социальной … Официальная терминология
Затраты На Рабочую Силу — затраты на оплату труда работников, в том числе: оплата за отработанное и неотработанное время; поощрительные выплаты и подарки; страховые взносы в социальные фонды; налоги, связанные с использованием наемной рабочей силы; оплата питания,… … Словарь бизнес-терминов
Прямые затраты на рабочую силу — (direct labor costs) затраты компании на оплату труда, которые могут быть отнесены на производство конкретного количества некоторой продукции или услуг … Экономико-математический словарь
затраты на рабочую силу — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN labor cost … Справочник технического переводчика
затраты предприятий (работодателя) на рабочую силу — Сумма вознаграждений за выполненную работу и дополнительных расходов, понесенных предприятиями и организациями (работодателями), в пользу работников. 3.п. (р.) на р.с. включают оплату за отработанное и неотработанное время: поощрительные выплаты… … Справочник технического переводчика
прямые затраты на рабочую силу — Затраты компании на оплату труда, которые могут быть отнесены на производство конкретного количества некоторой продукции или услуг. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN direct labor costs … Справочник технического переводчика
затраты на рабочую силу — 2.1 затраты на рабочую силу (payroll cost): Полные расходы предприятия на одного работника, включающие, как правило, заработную плату до вычетов, затраты на социальное обеспечение и затраты предприятия на пособия (пенсии). Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗАТРАТЫ ПРЕДПРИЯТИЙ (РАБОТОДАТЕЛЯ) НА РАБОЧУЮ СИЛУ — сумма вознаграждений за выполненную работу и дополнительных расходов, понесенных предприятиями и организациями (работодателями), в пользу работников. 3.п. (р.) на р.с. включают оплату за отработанное и неотработанное время: поощрительные выплаты… … Большой бухгалтерский словарь